Endosufan, alpha and beta, and three conversion products, sulphate, ether and lactone, were simultaneously determined in human serum by means of an analytical procedure which combines extraction with organic solvents, clean-up with H(2)SO(4) and by liquid column chromatography, and detection by gas chromatography (GC) using electron capture detection (ECD) and tandem mass spectrometry (MS/MS). The procedure was validated and the values of some merit figures, such as linear range, detection and quantitation limits, accuracy, precision and recovery, obtained with the GC/ECD and the GC/MS/MS methods, were compared. The lower limits of detection in GC/ECD and GC/MS/MS were 0.03 and 0.05 microg I(-1), respectively. The recovery of the pesticides at the 20 microg I(-1) concentration level was 60-65%, with the exception of endosufan alpha. Recovery studies at higher levels (100 and 200 microg I(-1)) were independent of pesticide concentration in serum samples. The application of the proposed analytical methodology to the determination of endosulfans and their metabolites in real samples was tested by analyzing serum samples from a population living in agricultural areas of Almeria (Spain). The results show the advantage of MS/MS over the ECD detector in the analysis of serum samples where matrix interferences can be confused with target pesticides.