A growing body of metabolic and molecular evidence of an endogenous protein-synthesizing machinery in the mature axon is a challenge to the prevailing dogma that the latter is dependent exclusively on slow axoplasmic transport to maintain protein mass in a steady state. However, evidence for a systematic occurrence of ribosomes in mature vertebrate axons has been lacking until recently, when restricted ribosomal domains, called "periaxoplasmic plaques," were described in goldfish CNS myelinated axons. Comparable restricted RNA/ribosomal "plaque" domains now have been identified in myelinated axons of lumbar spinal nerve roots in rabbit and rat on the basis of RNase sensitivity of YOYO-1-binding fluorescence, immunofluorescence of ribosome-specific antibodies, and ribosome phosphorus mapping by electron spectroscopic imaging (ESI). The findings were derived from examination of the axoplasm isolated from myelinated fibers as axoplasmic whole mounts and delipidated spinal nerve roots. Ribosomal periaxoplasmic plaque domains in rabbit axons were typically narrow ( approximately 2 microm), elongated ( approximately 10 microm) sites that frequently were marked by a protruding structure. The domain complexity included an apparent ribosome-binding matrix. The small size, random distribution, and variable intermittent axial spacing of plaques around the periphery of axoplasm near the axon-myelin border are likely reasons why their systematic occurrence has remained undetected in ensheathed axons. The periodic but regular incidence of ribosomal domains provides a structural basis for previous metabolic evidence of protein synthesis in myelinated axons.