Reverse transcription of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) RNA genome appears to be strictly regulated at the level of initiation. The primer binding site (PBS), at which the tRNA(3)(Lys) molecule anneals and reverse transcription is initiated, is present in a highly structured region of the untranslated leader RNA. Detailed mutational analysis of the U5 leader stem identified a sequence motif in the U5 region that is critical for activation of the PBS-bound tRNA(3)(Lys) primer. This U5 motif, termed the primer activation signal (PAS), may interact with the TPsiC arm of the tRNA(3)(Lys) primer, similar to the additional interaction proposed for the genome of Rous sarcoma virus and its tRNA(Trp) primer. This suggests that reverse transcription is regulated by a common mechanism in all retroviruses. In HIV-1, the PAS is masked through base pairing in the U5 leader stem. This provides a mechanism for positive and negative regulation of reverse transcription. Based on structure probing of the mutant and wild-type RNAs, an RNA secondary structure model is proposed that juxtaposes the critical PAS and PBS motifs.