Specimens of a species of cyclocoelid digenean inhabiting Jacana spinosa from the Area de Conservación Guanacaste, Costa Rica, most closely resemble Haematotrephus facioi (Brenes and Arroyo, 1962) Yamaguti, 1971, in the same host from Aranjuez, Puntarenas Province, Costa Rica, in having confluent vitelline follicles posteriorly, diagnostic of Neohaematotrophus, and in pharynx length, ovary width, and cirrus sac on the sinistral side. The new species is also highly similar in appearance to H. gendrei Dubois, 1959, also inhabiting a jacanid (from West Africa), which has vitelline follicles confluent posteriorly, and extending anteriorly to the intestinal bifurcation and genital pore opening immediately posterior to the anterior margin of the pharynx. Like H. facioi, H. gendrei has a relatively much shorter and broader cirrus sac than does the new species. Examination of the holotype and paratype of H. facioi confirmed that the specimens from Guanacaste differ in having a longer body, a larger ovary and eggs, and smaller testes. They also have the ovary on the sinistral rather than the dextral side of the body, genital pore anterior to the pharynx rather than at or posterior to the level of the posterior margin of the pharynx, longer and thinner cirrus sac, and eggs without eyespotted miracidia. Half the eggs in both specimens of H. facioi have well-developed eyespotted miracidia, whereas the typical condition for cyclocoelids is for virtually all eggs to exhibit eyespotted miracidia. Both H. facioi and H. gendrei are transferred to Neohaematotrophus, along with the new species.