Six Hereford steers (295 kg) cannulated in the proximal duodenum were used to evaluate the effects of forage and sunflower oil level on ruminal biohydrogenation (BH) and conjugated linoleic acid (CLA) outflow. Steers were fed one of six treatment diets in a 3 x 2 factorial arrangement of treatments (grass hay level: 12, 24, or 36% of DM; and sunflower oil level: 2 or 4% of DM) in a 6 x 6 Latin square design. The remainder of the diet was made up of steam rolled corn and protein/mineral supplement. Duodenal samples were collected for 4 d following 10-d diet adaptation periods. Data were analyzed with animal, period, forage level, sunflower oil level, and two-way interaction between forage and sunflower oil level in the model. Dry matter intake showed a quadratic response (P < 0.04), with an increase in DMI as forage level increased from 12 to 24% followed by a decrease in DMI when 36% forage was fed. Flow of fatty acids at the duodenum was higher (P < 0.03) for 4 vs. 2% sunflower oil diets, and similar among forage levels. Apparent ruminal digestibility of NDF increased in a linear manner (P < 0.04) as dietary forage level increased. Ruminal BH of dietary unsaturated 18-C fatty acids, oleic acid, and linoleic acid increased linearly (P < 0.05) as dietary forage level increased. Linoleic acid BH tended (P < 0.07) to be greater for 4 than 2% sunflower oil level. Duodenal flow of pentadecyclic, stearic, linolenic, and arachidic acids increased linearly (P < 0.05) as dietary forage level increased from 12 to 36%. Duodenal flow of linoleic acid decreased in a linear manner (P < 0.03) with increasing dietary forage level. Flow of trans-10 octadecenoate decreased linearly (P < 0.03) as dietary forage level increased, whereas trans-11 vaccenic acid flow to the duodenum increased (P < 0.01) linearly with increased dietary forage. Dietary forage or sunflower oil levels did not alter the outflow of cis-9, trans-11 CLA. Flows of cis-11, trans-13, and cis-9, cis-11 CLA increased linearly (P < 0.05) with increased dietary forage. Flows of cis-11, cis-13, and trans-11, trans-13 CLA decreased linearly (P < 0.05) with increased dietary forage. Increasing dietary forage levels from 12 to 36% in beef cattle finishing diets increased BH of unsaturated 18-C fatty acid and outflow of trans-11 vaccenic acid to duodenum without altering cis-9, trans-11 CLA outflow.