The derivatization of valproic acid and undecylenic acid with 4-bromomethyl-7-methoxycoumarin is described. The derivatives were detected by photodiode-array and fluorescence detectors. The optimum monitoring conditions and the stability of the suspension solution and derivatives were investigated. A high-performance liquid chromatographic (HPLC) method with isocratic or gradient elution has been established for the analysis. This method has been used for the determination of total and free valproic acid in serum. There is a satisfactory correlation between the results obtained by this HPLC method and those measured by the enzyme immunoassay. Some other common anti-epileptic drugs did not interfere with the analysis. The method is simple and fast and has better sensitivity and linearity than enzyme immunoassay. It is suited for routine therapeutic drug monitoring.