The competitive inhibition of human pancreatic and a mutant human platelet phospholipase A2 (PLA2) was investigated using acylamino phospholipid analogues, which are potent competitive inhibitors of porcine pancreatic PLA2 [De Haas et al. (1990) Biochim. Biophys. Acta 1046, 249-257]. Both the mutant platelet PLA2 and the human pancreatic PLA2 are effectively inhibited by these compounds. The enzyme from platelets is most strongly inhibited by compounds with a negatively charged phosphoglycol headgroup. Compounds with a neutral phosphocholine headgroup are only weak inhibitors, whereas an inhibitor with a phosphoethanolamine headgroup shows an intermediate inhibitory capacity. The platelet PLA2 is most effectively inhibited by negatively charged inhibitors having a relatively short (four or more carbon atoms) alkylchain on position one and a acylamino chain of 14 carbon atoms on position two. For the pancreatic enzyme an inhibitor with a phosphoethanolamine headgroup was more effective than inhibitors with either a phosphocholine or a phosphoglycol headgroup. The chainlength preference of the pancreatic enzyme resembles that of the platelet PLA2. The largest discrimination in inhibition between the human platelet and the human pancreatic PLA2 is obtained with inhibitors with a negatively charged phosphoglycol headgroup, an alkyl chain of four carbon atoms on position one and a long acylamino chain of 14-16 carbon atoms on position two. Because the platelet PLA2 is thought to have several biological functions, specific inhibitors of this enzyme could have important implications in the design of pharmaceutically interesting compounds.