The authors compared the pharmacodynamics of sufentanil with those of fentanyl using the electroencephalogram (EEG) as a measure of opioid drug effect. Sixteen patients were given a rapid infusion of sufentanil (18.75 micrograms/min) during EEG recording. To quantitate the opioid-induced slowing of the EEG, the authors analyzed its power spectrum and calculated the spectral edge. An inhibitory sigmoid Emax model of the maximal decrease in spectral edge produced by the opioid related spectral edge values to serum concentrations of sufentanil. The resulting data for the pharmacodynamic parameters of sufentanil were compared with fentanyl parameters that were obtained by reanalysis from an identically conducted, previously published study. The half-time of blood-brain equilibration (T1/2Keo) was not statistically different between sufentanil and fentanyl (6.2 +/- 2.8 vs. 6.6 +/- 1.7 min, mean +/- SD, respectively). The intrinsic potency of sufentanil, as measured by the serum concentration needed to cause half the maximal EEG slowing (IC50), was 12-fold greater (0.68 +/- 0.31 ng/ml) than that of fentanyl (8.1 +/- 2.2 ng/ml). The second part of the study verified the hypothesis that administration of equipotent bolus doses would produce equal onset times. Bolus injections of either 125 micrograms of sufentanil or 1,250 micrograms of fentanyl were given during EEG recording. The time from injection to 50% maximal EEG slowing (T50) was calculated for each patient. The values for T50 for the two groups did not differ. The authors conclude that fentanyl and sufentanil have similar pharmacodynamic profiles, the former being 12 times more potent than the latter.