Studies on the intact avascular cornea reveal two types of lactate effluxes: exogenous glucose-elicited and spontaneous. The former type exhibits characteristics resembling the proton-lactate symport system previously found in tumor cells and erythrocytes, including an enhanced lactate efflux at a higher extracellular pH and in the presence of H+ and K+ ionophores, and an inhibition by mersalyl with subsequent lactate accumulation in the tissue and cessation of glycolytic activity. The latter type occurs immediately following the incubation of freshly isolated cornea in a medium containing no exogenous glucose, with a rate about 10 times that of exogenous glucose-elicited lactate efflux. It is insensitive to 10 mM iodoacetate and lacks the characteristics of the proton-lactate symport system. Findings reveal that about 50% of corneal glucose utilization occurs in the epithelium, with the stroma and endothelium sharing the other 50% approximately equally. Of the glucose utilized, the lactate formation to pyruvate oxidation rate ratios are approximately 1:1 in the epithelium, 2:1 in the stroma, and 1:2 in the endothelium. About 79% of total tissue lactate is formed in the epithelium and stroma, and in vivo, this is probably pumped into the stromal extracellular space (about 90% of total tissue volume) via the proton-lactate symport system, with spontaneous release into the aqueous humor via a simple diffusion process. The H+ and K+ ionophores facilitate lactate efflux at the expense of the cellular pyruvate pool, without significant effect on the glucose uptake and glycolytic activity. These findings suggest that the ionophore-mediated lactate efflux favors the reduction of low pyruvate concentration in the tissue, rather than parallel increases in glycolytic activity.