1. A direct method for determining the binding of triated water to lipids is described. The experimental conditions were practically identical to those previously employed (1974) in the determination of the cofactor activities of a series of oleyl-lipids in reactivation of the C55-isoprenoid alcohol phosphokinase apoprotein. 2. Active cofactor lipids (dioleyl lecithin, sodium oleate, 1-monoolein, 1-monomyristin)bound between 2.3 and 5.3 nmol 3H2O per nmol lipid, whereas less than 0.14 nmol 3H2O were bound per nmol of the inactive lipids (1,2- and 1,3-diolein, triolein, oleyl alcohol, methyl oleate, cholesteryl oleate). 3. When exposed to 3H2O vapour, the active lipids adsorbed between 1 and 2 nmol 3H2O per nmol lipid, whereas the inactive lipids adsorbed less than 0.1 nmol 3H2O per nmol lipid. 4. The active lipid cofactor, egg lecithin, bound more than twice as much 3H2O as egg phosphatidylethanolamine which was devoid of cofactor activity in the absence of detergent. 5. Appropriately hydrated lipid polar groups are concluded to be required for an alignment with polar amino acid side chains of the enzyme apoprotein in the formation of a mixed micellar lipoprotein complex. The enzyme reaction might occur at the resulting lipoprotein/water interface.