The receptor for human macrophage colony stimulating factor (CSF-1R) was introduced into hematopoietic cell lines of myeloid and T-lymphoid origin, both of which normally do not express the CSF-1R. Infection of an interleukin-3 (IL-3)-dependent mouse myeloid cell line (FDC-P1) with a high titer retroviral vector expressing the human c-fms c-DNA, enabled CSF-1-dependent proliferation in short-term liquid culture assays as well as in clonal culture systems. CSF-1-dependent cell lines could be established after sorting for CSF-1R positive cells. In contrast to FDC-P1 cells, expression of the CSF-1R in CTLL cells, an IL-2-dependent mouse cytotoxic T-cell line, and in T-cell growth factor III/P40-dependent helper T-cells, ST2/K9.4a2, did not lead to CSF-1-dependent proliferation. These observations lead to the conclusion that ectopically expressed CSF-1R may function on certain myeloid cells where it is normally not expressed, suggesting the presence of signal transduction pathways which can be utilized by that foreign receptor. In contrast, it appears that T-lymphoid cells lack such a signalling mechanism, indicating that quite different modes of transducing mitogenic signals from the cell membrane to the nucleus must have developed during myeloid and T-lymphoid differentiation.