Granulosa cells from preovulatory follicles (PO) or from the enlarged preantral follicles of hypophysectomized immature diethylstilbestrol-treated (Hx-DES) rats were cultured with various combinations of FSH, androst-4-ene-3,17-dione (Ad), estradiol-17beta and dibutyryl cyclic AMP (dbcAMP). Progestin levels (progesterone and 20alpha-dihydroprogesterone) in the medium after 2 days of culture were assayed by radioimmunoassay. The control levels of the two progestins were lower for Hx-DES than for PO cells. Rat FSH (NIAMD-1-3;0.1 mug/ml) caused a 2-fold rise in progestin accumulation in both PO and Hx-DES cultures, dbcAMP (1 mM) increased progestin accumulation in PO cultures 4-5-fold, and to an even greater extent (10-20 fold) in Hx-DES cultures. Androstenedione (1.0 mug/ml) augmented progestin accumulation (1.5-3-fold), and synergized the steroidogenic action of FSH: in cells from Hx-DES rats, combined treatment with FSH and Ad caused a 5-10-fold increase over the values obtained with FSH alone. Testosterone and 5alpha-dihydrotestosterone, but not estradiol-17beta or estrone, mimicked these effects of Ad, Ad did not synergize the action of dbcAMP on progestin levels in Hx-DES cultures. It is proposed that androgen may play a role in the development of the FSH-responsive mechanism in preantral granulosa cells.