Recently, functional heterogeneity among Th cells has been recognized. Based on pattern of lymphokine secretion, two mutually exclusive subsets of CD4+ cells have been defined and designated Th1 (secreting IL-2 and IFN-gamma) and Th2 (secreting IL-4 and IL-5). Identification of these subsets was mostly based on the study of long term cultured T cell lines and clones, and little is known about the Th heterogeneity in vivo. In particular, it has been suggested that IL-4 producing cells cannot be detected in vivo or in primary stimulations in vitro unless responder cells had been previously primed. Our data however, indicate that anti-CD3 mediated stimulation can induce T cells isolated from unprimed animals to IL-4 production. An assay system based on the ability of IL-4 to increase Ia expression of B cells present in the environment of activated T cells was found to be more sensitive than detection of secreted IL-4 in the supernatant by conventional bioassays and was used to study IL-4 production by unprimed lymphocytes polyclonally stimulated in vivo and in vitro by anti-CD3 mAb. The results obtained indicate that CD4+ CD8- T cells able to produce IL-4 upon receptor-specific stimulation exist in the preimmune pool of adult animals. Remarkably, these cells can also be stimulated in vivo by treating animals with anti-CD3 mAb, as indicated by the in vivo induction of IL-4 specific mRNA and hyper-Ia expression on B cells. These results indicate that the inability to detect IL-4 in primary cultures is not due to different activation requirements of Th2 cells but may simply result from their lower frequency in unprimed animals.