OBJECTIVE Transmitted HIV strains may harbour drug resistance mutations. HIV-1 drug resistance mutations are currently detected in plasma viral RNA. HIV-1 proviral DNA could be an alternative marker, as it persists in infected cells. METHODS This was a prospective study assessing the prevalence and persistence of HIV-1 drug resistance mutations in DNA from CD4 cells before and after protease inhibitor (PI)- or nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI)-based therapy initiation in 69 drug-naïve patients. RESULTS Before therapy, 90 and 66% of detected mutations were present in CD4 cells and plasma, respectively. We detected seven key mutations, and four of these (M184M/V, M184M/I, K103K/N and M46M/I) were only found in the cells. When treatment was started, 40 patients were followed; the mutations detected at the naïve stage remained present for at least 1 year. Under successful treatment, new key mutations emerged in CD4 cells (M184I, M184M/I and Y188Y/H). CONCLUSIONS The proportion of mutations detected in the DNA was statistically significantly higher than that detected in standard RNA genotyping, and these mutations persisted for at least 1 year irrespective of therapy. The pre-existence of resistance mutations did not jeopardise treatment outcome when the drug concerned was not included in the regimen. Analysis of HIV-1 DNA could be useful in chronic infections or when switching therapy in patients with undetectable viraemia.