A simple and effective electroporation method for the transformation of Vibrio cholerae with nonmobilizable plasmids is described. Expression plasmids directing the synthesis of fusion proteins with the subunit B of Escherichia coli heat-labile enterotoxin B (LT-B) were transformed into nontoxinogenic V. cholerae vaccine strains. A protein consisting of two overlapping immunodominant antibody-binding sites of the hepatitis B virus (HBV) middle surface antigen fused to the C terminus of full-length LT-B was secreted into the supernatant of V. cholerae cultures, whereas two other LT-B/HBV fusion proteins were mostly retained within the cells or rapidly degraded in the culture supernatant. While the secretion of fusion proteins with cholera toxin subunit B (CT-B) from V. cholerae has been described, this is to our knowledge the first report describing extracellular secretion of defined foreign epitopes fused to LT-B in V. cholerae. The fusion of guest epitopes to LT-B or CT-B and secretion in V. cholerae could be an interesting system to rapidly produce pure fusion proteins for immunisation, functional studies or diagnostic procedures. An LT-B/pre-S2 fusion protein purified from the supernatant of recombinant V. cholerae induced serum IgG antibodies against LT-B and against the HBV middle surface antigen in mice after parenteral and oral immunisation.