Vesicular stomatitis virus is known to mature at HeLa cell plasma membranes. To study the process, cells, infected with vesicular stomatitis virus, were fractionated after short term labeling studies (1 min pulse, 1 min chase) to determine the assembly kinetics of G protein and M protein into plasma membranes. Newly synthesized M protein was found released in the supernatant from which free polysomes were sedimented during sucrose gradient analysis of these polysomes. If this M protein is particle bound, it must have a density of less than 1.08 g/ml. About 40% of this M protein so labeled was not sedimentable at 165,000 X g for 16 h. This newly synthesized M protein had not yet assembled into plasma membrane and thus must represent an internal pool. This and previous studies show that it has a subsequent transit time to the plasma membrane of about 2 min. Once associated with plasma membranes, M protein decayed in an approximately logarithmic fashion indicating that newly synthesized M randomly mixes (and turns over) with preexisting M protein. G protein was particle bound in a 1 min pulse, 1 min chase, and was never found released in a soluble form. At the later time when fucose is added to G protein, the oligosaccharide moiety is near to complete, and on completion is about 2,000 in molecular weight. Evidence is presented showing that fucose is probably attached to the N-acetylglucosamine of the protein carbohydrate linkage. G protein to which fucose had just been added was located internally on a membranous fraction of density 1.14 g/ml in sucrose; its subsequent transit time from this pool (which in uninfected cells is between 1--2% of the total cell fucosyl glycoprotein) was about 15 min. Because their densities were different and their transit times were different, internal newly synthesized M and fucosyl G protein which assemble into plasma membranes were not on the same internal membranous component. Association of M protein with the plasma membranes may thus occur from a nonsedimentable soluble cytoplasmic pool by a process of direct adsorption.