Phosphonoformate (PF) at a concentration of 5 to 10 mug/ml inhibited the growth of type 1 strains of herpes simplex virus (HSV) in tissue culture, whereas 20 to 30 mug/ml was required for inhibition of type 2 strains and about 50 mug/ml was required for murine cytomegalovirus. In mice inoculated intraperitoneally or intracerebrally with HSV or intraperitoneally with murine cytomegalovirus, treatment with 250 to 400 mg of PF per kg twice daily for 5 days had only minimal effectiveness. When mice were inoculated intravaginally (i.vg.) with HSV type 2 and treated i.vg. with 10% PF beginning 3 h after viral inoculation, treatment was effective in completely inhibiting viral replication in the genital tract. If i.vg. therapy was initiated 24 h after infection, when the mice had a mean virus titer of 10(5) plaque-forming units in vaginal secretions, a significant reduction in the mean virus titer was observed on days 3, 5, and 7 after infection as compared with control animals. In guinea pigs treated i.vg. with 10% PF beginning 6 h after i.vg. inoculation with HSV type 2 there was also complete inhibition of viral replication in the genital tract, and no extenal lesions developed. When therapy was initiated 24 h after infection there was a 4 to 5-log decrease in viral titers on days 3, 5, and 7 of the infection and a slight delay in the development of external lesions.