OBJECTIVE Radiation-induced lung toxicity occurs frequently in patients with esophageal carcinoma. This study aims to evaluate the clinical and three-dimensional dosimetric parameters associated with lung toxicity after radiotherapy for esophageal carcinoma. METHODS The records of 56 patients treated for esophageal carcinoma were reviewed. The Radiation Therapy Oncology Group criteria for grading of lung toxicity were followed. Spearman's correlation test, the chi-square test and logistic regression analyses were used for statistical analysis. RESULTS Ten of the 56 patients developed acute toxicity. The toxicity grades were grade 2 in 7 patients and grade 3 in 3 patients; none of the patients developed grade 4 or worse toxicity. One case of toxicity occurred during radiotherapy and 9 occurred 2 weeks to 3 months after radiotherapy. The median time was 2.0 months after radiotherapy. Fourteen patients developed late irradiated lung injury, 3 after 3.5 months, 7 after 9 months, and 4 after 14 months. Radiographic imaging demonstrated patchy consolidation (n = 5), atelectasis with parenchymal distortion (n = 6), and solid consolidation (n = 3). For acute toxicity, the irradiated esophageal volume, number of fields, and most dosimetric parameters were predictive. For late toxicity, chemotherapy combined with radiotherapy and other dosimetric parameters were predictive. No obvious association between the occurrence of acute and late injury was observed. CONCLUSIONS The percent of lung tissue receiving at least 25 Gy (V25), the number of fields, and the irradiated length of the esophagus can be used as predictors of the risk of acute toxicity. Lungs V30, as well as chemotherapy combined with radiotherapy, are predictive of late lung injury.