An intracellular assay for viral envelope glycoprotein (env) messenger was employed to analyze the RNA from virus particles of Rous-associated virus type 2. For this assay RNA was microinjected into cells infected by the env-deficient Bryan strain of Rous sarcoma virus [RSV(-) cells]. Only when the injected RNA could be translated by the recipient cells to produce viral envelope glycoprotein was the env deficiency of the RSV(-) cells complemented, enabling them to release focus-forming virus. RNA in a 21S size fraction from the Rous-associated virus particle promoted the release of numerous focus-forming virus from RSV(-) cells, whereas the major 35S virion RNA species was inactive. The env messenger activity sedimented as a sharp peak with high specific activity. RNase T1-generated fragments of virion 35S RNA were unable to promote the release of infectious virus from RSV(-) cells. Consequently, the active molecule was most likely to be env messenger which had been encapsulated by the virus particle from the cytoplasm of infected cells. Approximately 95% of the env messenger within the virion was associated with the virion high-molecular-weight RNA complex. The temperature required to dissociate env messenger from the high-molecular-weight complex was indistinguishable from the temperature required to disrupt the complex itself. Virion high-molecular-weight RNA that was associated with env messenger sedimented slightly more rapidly than the bulk virion RNA; this was the strongest evidence that the 21S messenger had been encapsulated directly from the infected cells. These data are considered along with a related observation [concerning the prolonged expression of env messenger after injection into RSV(-) cells] to raise the possibility that virus-encapsulated env messenger can become expressed within subsequently infected cells.