This study analyzed a post office clerk's tasks, comparing two workstation models. The clerk was facing the client in one, and seated at 45 degrees to the counter in the other. We analyzed the most frequent tasks and those presenting the most critical points: 1) payment of a postal order; 2) accepting a registered letter, breaking them down into subtasks. We used an optoelectronic system for kinematic analysis, and calculated the range of motion of the trunk and arms in the three spatial planes. The 45( position required less torsion of the trunk and head when using the printer, placed to the left of the employee. A larger worktop improved the workstation, leaving more room for equipment and allowing the worker to sit frontally to the monitor. However, this solution involved a shorter distance between the worker and the client with longer extension of the shoulder and elbow and less trunk flexion. These findings suggested a modification in the layout that shortens the distance between the worker and client.