Peptide hormones, like neurotransmitters, are traditionally thought to activate cells by interacting with receptor sites accessible only from the extracellular space. However, there is no available evidence that establishes whether intracellular injections of peptide secretagogues can or cannot initiate cell activation. In view of recent demonstration that peptide hormones can penetrate the intracellular space in some tissues and the reports that intracellular injections of the neurotransmitter, dopamine, into acinar cells of cockroach salivary gland cause stimulation it seems of fundamental importance to test directly whether introduction of peptide secretagogues inside acinar cells of mammalian exocrine tissue can induce cell activation without first interacting with the outer surface of the external cell membrane. The data presented here show that injections of the secretagogue peptides caerulein and bombesinnonapeptide (bombesin-NP) into pancreatic acinar cells fail to evoke the characteristic potential and conductance changes that are observed following extracellular applications of these peptides.