Pneumocystis carinii pneumonia was suggested by a diffuse, bilateral pulmonary uptake of gallium-67 in an asymptomatic, homosexual male with the antibody to the immunodeficiency virus (HIV) who was undergoing staging evaluation for lymphoma clinically localized to a left inguinal lymph node. Chest radiograph and pulmonary function evaluation, including lung volumes, diffusing capacity and arterial blood gases, were within normal limits. Bronchoalveolar lavage revealed Pneumocystis carinii organisms. In this asymptomatic, HIV-positive patient, active alveolar infection, evidenced by abnormal gallium-67 scanning, predated pulmonary physiologic abnormalities. This observation raises questions concerning the natural history of this disease process and the specificity of physiologic tests for excluding disease. It also has implications for the treatment of neoplasia in the HIV-positive patient population.