Posterior ankle pain is a common complaint in dancers. There are multiple structures in the posterior ankle that have the potential to be the source of pain. The objective of this article is to review several of the most common causes of posterior ankle pain: peroneal tendon subluxation, posterior impingement syndrome secondary to a painful os trigonum, posterior talus osteochondritis dissecans, flexor hallucis longus tendinopathy, and posterior tibial tendinopathy. For dancers, we offer typical clinical presentations of these disorders to increase awareness and provide guidance regarding when to seek professional medical attention. For medical personnel who are responsible for optimizing dancers' health and training, we include a discussion of pertinent physical exam findings, diagnostic imaging options, non-operative and operative management, as well as surgical suggestions and postoperative rehabilitation guidelines.