Ellipticine derivatives have been shown to induce DNA strand breaks by trapping DNA-topoisomerase II (Topo II) in an intermediary covalent complex between Topo II and DNA which could be related to their cytotoxic effects. We report here that Celiptium and Detalliptinium, two ellipticine derivatives clinically used for their antitumoral properties against breast cancer, exhibit the highest in vitro activity on Topo II DNA cleavage reaction and decatenation among a series of 14 ellipticine derivatives. The in vitro cleavage site specificity in pBR 322 plasmid DNA and in a human c-myc gene inserted in a lambda phage DNA is identical for both ellipticines, but different from m-AMSA, another Topo II related antitumoral agent. Recently, it has been shown that the ellipticine derivative Celiptium presents a strong cytotoxic activity in vitro on different human tumors including small cell lung carcinoma (SCLC). However, the studies that involved Topo II as a target for ellipticine derivatives have been performed only by using animal tumor cell lines. Therefore we have studied the in vivo DNA cleavage activity of Celiptium and Detalliptinium on a human SCLC cell line, NCI N417, comparatively to that obtained with m-AMSA. The respective IC50 on cell growth are 9, 8 and 1 microM for Celiptium, Detalliptinium and m-AMSA, respectively. Using the alkaline elution technique, we have observed that Celiptium and Detalliptinium exhibit a weak cleavage activity on genomic DNA from whole cells. The ellipticines are about 50 times less potent than m-AMSA in inducing DNA strand breaks. Analysis of in vivo c-myc gene cleavage by Southern blot hybridization also demonstrates a lack of activity of the ellipticine derivatives as no gene cleavage could be detected up to 50 microM of the drug. With m-AMSA, c-myc gene cleavage is detected at a concentration of 0.2 microM, which indicates that this methodology is less sensitive in detecting DNA strand breaks than is the alkaline elution. Further studies of the drug effect on isolated nuclei by alkaline elution also show that the DNA cleavage activity of Celiptium and Detalliptinium is increased when compared to whole cells. Our data indicate that these two drugs have a weaker cytotoxic effect than m-AMSA on NCI N417 cell line, due to a limited access to the cell nucleus rather than to a lack of activity on Topo II as assessed by in vitro and isolated nuclei experiments.