Small molecule-based fluorescent probes have been used for real-time visualization of live cells and tracking of various cellular events with minimal perturbation on the cells being investigated. Given the wide utility of the (histidine)6-Ni(2+)-nitrilotriacetate (Ni-NTA) system in protein purification, there is significant interest in fluorescent Ni(2+)-NTA-based probes. Unfortunately, previous Ni-NTA-based probes suffer from poor membrane permeability and cannot label intracellular proteins. Here, we report the design and synthesis of, to our knowledge, the first membrane-permeable fluorescent probe Ni-NTA-AC via conjugation of NTA with fluorophore and arylazide followed by coordination with Ni(2+) ions. The probe, driven by Ni(2+)-NTA, binds specifically to His-tags genetically fused to proteins and subsequently forms a covalent bond upon photoactivation of the arylazide, leading to a 13-fold fluorescence enhancement. The arylazide is indispensable not only for fluorescence enhancement, but also for strengthening the binding between the probe and proteins. Significantly, the Ni-NTA-AC probe can rapidly enter different types of cells, even plant tissues, to target His-tagged proteins. Using this probe, we visualized the subcellular localization of a DNA repair protein, Xeroderma pigmentosum group A (XPA122), which is known to be mainly enriched in the nucleus. We also demonstrated that the probe can image a genetically engineered His-tagged protein in plant tissues. This study thus offers a new opportunity for in situ visualization of large libraries of His-tagged proteins in various prokaryotic and eukaryotic cells.