During the course of a 30 month study period, 26 patients with typical chronic granulocytic leukaemia (CGL) developed karyotype abnormalities in addition to the Philadelphia (Ph1) chromosome. All cases had received at least 14 months continuous low dose busulphan, and the chromosome changes were found before clinical transformation in six patients and at the time this occurred in 20. Survival following the discovery of these additional abnormalities was short, with a median of 11 weeks for the whole group. Trisomy 8 was the commonest additional chromosome abnormality, but no one karyotype change was clearly associated with shorter survival than another. 23 of the 26 have died as a direct result of their disease, forming part of a total of 40 deaths from typical CGL encountered during the study period where karyotype analyses were performed during the terminal stages of disease. Of these 40, only two (5%) patients showed no chromosome abnormalities extra to the Ph1 prior to death. (The 17 non-study patients who died were similar in all respects to the 23 from the study group, but had no prior chromosome studies performed during the chronic phase of the disease.) It is suggested that an expanding aneuploid or pseudodiploid clone arising from the leukaemic cells during the benign phase of CGL can be used to mark the sometimes ill-defined onset of the malignant phase in all but a small proportion of cases.