A significant proportion of hematological malignancies remain limited in treatment options. Immune system modulation serves as a promising therapeutic approach to eliminate malignant cells. Cytotoxic T lymphocytes (CTLs) play a central role in antitumor immunity; unfortunately, nonspecific approaches for targeted recognition of tumor cells by CTLs to mediate tumor immune evasion in hematological malignancies imply multiple mechanisms, which may or may not be clinically relevant. Recently, genetically modified T-cell-based adoptive immunotherapy approaches, including chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy and engineered T-cell receptor (TCR) T-cell therapy, promise to overcome immune evasion by redirecting the specificity of CTLs to tumor cells. In clinic trials, CAR-T-cell- and TCR-T-cell-based adoptive immunotherapy have produced encouraging clinical outcomes, thereby demonstrating their therapeutic potential in mitigating tumor development. The purpose of the present review is to (1) provide a detailed overview of the multiple mechanisms for immune evasion related with T-cell-based therapies; (2) provide a current summary of the applications of CAR-T-cell- as well as neoantigen-specific TCR-T-cell-based adoptive immunotherapy and routes taken to overcome immune evasion; and (3) evaluate alternative approaches targeting immune evasion via optimization of CAR-T and TCR-T-cell immunotherapies.