ε-Poly-L-lysine (ε-PL) produced by Streptomyces albulus possesses a broad spectrum of antimicrobial activity and is widely used as a food preservative. To extensively screen ε-PL-overproducing strain, we developed an integrated high-throughput screening assay using ribosome engineering technology. The production protocol was scaled down to 24- and 48-deep-well microtiter plates (MTPs). The microplate reader assay was used to monitor ε-PL production. A good correlation was observed between the fermentation results obtained in both 24-(48)-deep-well MTPs and conventional Erlenmeyer flasks. Using this protocol, the production of ε-PL in an entire MTP was determined in <5 min without compromising on accuracy. The high-yielding strain selected through this protocol was also tested in Erlenmeyer flasks. The result showed that the ε-PL production of the high-yielding mutants was nearly 45% higher than that of the parent stain. Thus, development of this protocol is expected to accelerate the selection of ε-PL-overproducing strains.