The effect of a treatment with 5-fluoro-2'-deoxyuridine (FdUrd) in combination with 2'-deoxyuridine (dUrd) on cell proliferation, incorporation of DNA precursors into DNA and sister-chromatid exchanges (SCEs) has been analyzed in Allium cepa meristem cells. FdUrd in the range 10(-9)-5 X 10(-7) M produced a dose- and time-dependent decrease in the amount of cells in mitosis. This inhibitory effect could be reversed by 70-80% in short-term (6 h) experiments, by exogenously supplied dUrd at a concentration of 10(-4) M. However, at the highest FdUrd dose tested (10(-7) M), 10(-4) M dUrd could not reverse the FdUrd effect in long-term experiments (20 h, about one cell cycle interval), as shown by analyzing the kinetics of synchronous cell populations. DNA extracted from cells pulsed with [6-3H]dUrd in the presence of FdUrd and 6-amino-uracil (6-AU), an inhibitor of uracil-DNA glycosylase, contained a small amount of label (at least 3% of the total radioactivity incorporated into DNA) in the form of [6-3H]dUMP. Thus, we conclude that, under our experimental conditions, exogenously supplied dUrd may be metabolized intracellularly to 2'-deoxyuridine triphosphate (dUTP) and that this deoxynucleotide may eventually be mis-incorporated into DNA. As far as the formation of SCEs is concerned, analysis of second division chromosomes showed that 2'-deoxyuridine monophosphate (dUMP) residues present in newly-synthesized DNA strands are probably not relevant to SCE formation. However, by analyzing SCE levels in third division chromosomes of cells treated with FdUrd and dUrd during their second cycle, we have scored a 6-fold increase in the reciprocal SCE level which demonstrates that the replication of a dUMP-containing DNA template leads to a higher SCE yield.