Recombinant TK- vaccinia viruses containing the pBR322 sequence inserted in either orientation within the coding sequence of the viral thymidine kinase gene were constructed. They were characterized by genomic analysis, hybridization studies, reversion to wild-type virus by in vivo recombination, and rescue from their genomes of plasmids which contained all or parts of the pBR322 sequence. TK- cells were infected with one of these recombinant viruses and then transfected with pools of chimeric plasmids composed of a cloned herpes simplex virus thymidine kinase gene which contained upstream inserts of different vaccinia DNA fragments prepared by restriction or sonication. Recombination between homologous pBR322 sequences within infected cells generated selectable recombinant viruses in which expression of the herpes simplex virus thymidine kinase gene was promoted by the upstream vaccinia insert. These viruses were characterized by genomic analysis, hybridization, and in vivo or in vitro phosphorylation of (5-[125I]deoxycytidine as a specific assay for the expressed herpes simplex virus thymidine kinase. Vaccinia DNA inserts were isolated conveniently for transfer to bacteria by rescuing appropriate plasmids from the genome of recombinant viruses. The sequence of 100 nucleotides adjacent to the upstream region of the herpes simplex virus gene was determined in nine different inserts measuring 0.17 to 1.07 kilobase pairs.