The purpose of this study was to determine whether the energy metabolism of an experimental rodent sarcoma was selectively depressed by the combination of inhibition of glycolysis and respiration. In vivo phosphorus-31 nuclear magnetic resonance spectroscopy was used to monitor the response of tumor or brain high-energy phosphate compounds to insulin hypoglycemia, rhodamine 123, or both agents in fasting rats with subcutaneous methylcholanthrene-induced sarcomas. Insulin or rhodamine 123 alone produced a similar 50% to 60% reduction in tumor adenosine triphosphate (ATP) concentration compared with controls injected with saline solution (p less than 0.05, one-way analysis of variance [ANOVA]). The combination of insulin plus rhodamine 123 resulted in a 90% reduction of tumor ATP concentration, which was significantly different from the effect of either agent alone (p less than 0.05, one-way ANOVA). Brain phosphocreatine and ATP concentrations were unchanged by these agents. Administration of dimethyl sulfoxide (DMSO)/glycerol, the vehicle for rhodamine, produced a 35% reduction of tumor ATP, which was similar to the effect of insulin alone but significantly different from rhodamine. The combination of DMSO/glycerol plus insulin hypoglycemia resulted in a 70% reduction in tumor ATP, which was significantly elevated compared with the combination of rhodamine plus insulin. Glucose deprivation induced by insulin, and combined with the inhibition of oxidative phosphorylation, produces an additive depression of tumor energetics. The drug vehicle DMSO/glycerol significantly depresses tumor energy metabolism, presumably because of its DMSO component, which may explain the previously reported antineoplastic efficacy of this solvent. Combinations of inhibitors directed at different points of tumor metabolism produced an enhanced depression of tumor energetics, whereas host tissue was protected.