Knowledge about translocation of plant protection products (PPP's) in plants is important to understand the uptake via the root system. Here we report the combination of analysis of tissue extracts by LC-HRMSn, autoradiography of 14C-labeled compounds and MALDI-MSI, which combine qualitative and quantitative information of chemical composition and the spatial distribution of PPP's and their metabolites in situ. Therefore, the uptake of the phenylamide fungicide metalaxyl was studied in tomato plants (Solanum lycopersicum) using a hydroponic system. The plants have been cultivated in perlite until the two-leaf stage and were transferred into the hydroponic test system afterwards. The radioactive labeled fungicide was readily taken up by the roots during the normal water consumption and radioactivity was translocated uniformly to the aboveground part of the tomato plants, while only small proportion of the applied radioactivity were observed in the roots. The distribution of metalaxyl after the plant uptake experiment in the primary roots where analyzed by a transversal tissue section in the zone of maturation. Metalaxyl is mainly localized in root xylem and in cortex located at the epidermis. With LC-HRMSn and radiochemical analyses of stem and leaf, no parent compound was detectable. Four polar metabolites were the main identified components of the residue and could be visualized by MALDI-imaging mass spectrometry. With these results we could show, that the fungicide metalaxyl is taken up by the plant via the roots during the regular water consumption and transported to xylem.