New therapeutics against leishmaniasis are desirable, since the current drugs applied against this disease complex presents problems, such as the toxicity, high cost and/or parasite resistance. In the present study, a new fluoroquinoline derivate, namely 7-chloro-N-(4-fluorophenethyl)quinolin-4-amine or GF1061, was evaluated regarding to its in vitro antileishmanial action against Leishmania infantum and L. amazonensis species, as well as by its toxicity in mammalian cells and efficacy in the treatment of infected macrophages. The mechanism of action of this molecule in L. amazonensis and the therapeutic efficacy in infected BALB/c mice were also evaluated. Results showed that GF1061 was effective against both parasite species, showing selectivity index (SI) of 38.7 and 42.7 against L. infantum and L. amazonensis promastigotes, respectively, and of 45.0 and 48.9 against the amastigotes, respectively. Amphotericin B (AmpB), used as control, showed SI values of 6.6 and 8.8 against L. infantum and L. amazonensis promastigotes, respectively, and of 2.2 and 2.7 against the amastigotes, respectively. The molecule was effective in treat infected macrophages, as well as it induced alterations in the mitochondrial membrane potential, increase in the reactive oxygen species production, and in the cell integrity of the parasites. Regarding to the in vivo experiments, BALB/c mice (n = 8 per group) were subcutaneously infected with 106L. amazonensis stationary promastigotes and, 60 days post-infection, they received saline or were treated during 10 days, once a day, with AmpB (1 mg/kg body weight) or GF1061 (5 mg/kg body weight). One day after the treatment, the infected tissue, spleen, liver, and draining lymph node (dLN) of the animals were collected, and the parasite load was evaluated. GF1061-treated mice, as compared to the saline and AmpB groups, showed significant reductions in the parasitism in the infected tissue (66% and 62%, respectively), liver (69% and 44%, respectively), spleen (71% and 38%, respectively), and dLN (72% and 48%, respectively). In conclusion, results suggested that GF1061 may be considered as a possible therapeutic target to be evaluated against leishmaniasis in other mammalian hosts.