A functional bacteriophage T4 dam+ gene, which specifies a DNA [adenine-N6]methyltransferase (Dam), was cloned on a 1.8-kb HindIII fragment [Schlagman and Hattman, Gene 22 (1983) 139-156]. Sequence analysis [Macdonald and Mosig, EMBO J. 3 (1984) 2863-2871] revealed two overlapping in-phase open reading frames (ORFs). The 5' proximal ORF initiates translation at an AUG and encodes a 30-kDa polypeptide, whereas the downstream ORF initiates translation at a GUG and encodes a 26-kDa polypeptide. Analysis of BAL 31 deletions in our original dam+ clone has verified that at least one of these overlapping ORFs, in fact, encodes T4 Dam. To investigate where T4 Dam translation is initiated, we have constructed plasmids in which a tac or lambda PL promoter is placed 5' to either the longer ORF or just the shorter ORF. Only clones which contain a promoter in front of the longer ORF produce active T4 Dam. This indicates that the 26-kDa polypeptide alone cannot be T4 Dam. Additional experiments suggest that only the 30-kDa polypeptide is required for enzyme activity and that the shorter ORF is not translated in plasmid-carrying cells. We also present evidence that T4 Dam is capable of methylating 5'-GATC-3', GATm5C, and GAThmC sequences; non-canonical sites (e.g., GACC) are also methylated, but much less efficiently.