A 24-year-old black male presented with a 1-week obstructive jaundice and intermittent abdominal pain, with no significant weight loss and an unsuspicious abdominal exam. Blood chemistry showed a cholestatic pattern but a complete immunological and tumoral panel (anti-smooth muscle antibody, anti-mitochondrial antibody, anti-nuclear antibody, anti-neutrophil cytoplasmic antibody, anti-Smith, anti-double-stranded-DNA antibody (anti-dsDNA), complement C3/C4, carcinoembryonic antigen, CA 19-9 and IgG4) were all within normal limits. Abdominal ultrasound revealed dilatation of the intra and extra-hepatic bile ducts. CT scan showed an abnormal dilatation of the distal bile duct but no focal enlargement of the head of the pancreas. Endoscopic ultrasound suggested an inflammatory process but the magnetic resonance cholangio-pancreatography favored a neoplastic obstruction of the distal common bile duct. Fine-needle aspiration cytology was insufficient for definitive diagnosis and the patient underwent major surgery. Follow-up with mild exocrine pancreatic insufficiency treated with enzyme replacement.