Once secretory proteins have been targeted to the endoplasmic reticulum (ER) lumen, the proteins typically remain partitioned from the cytosol. If the secretory proteins misfold, they can be unfolded and retrotranslocated into the cytosol for destruction by the proteasome by ER-Associated protein Degradation (ERAD). Here, we report that correctly folded and targeted luminal ER fluorescent protein reporters accumulate in the cytosol during acute misfolded secretory protein stress in yeast. Photoactivation fluorescence microscopy experiments reveal that luminal reporters already localized to the ER relocalize to the cytosol, even in the absence of essential ERAD machinery. We named this process "ER reflux." Reflux appears to be regulated in a size-dependent manner for reporters. Interestingly, prior heat shock stress also prevents ER stress-induced reflux. Together, our findings establish a new ER stress-regulated pathway for relocalization of small luminal secretory proteins into the cytosol, distinct from the ERAD and preemptive quality control pathways. Importantly, our results highlight the value of fully characterizing the cell biology of reporters and describe a simple modification to maintain luminal ER reporters in the ER during acute ER stress.