Mechanisms inducing drinking after water deprivation, and mechanisms terminating drinking after rehydration, were investigated in the quail, Coturnix coturnix japonica. 1. Water intake was induced after 4 h of water deprivation, and the amount of water drunk increased in proportion to the period of water deprivation. Drinking occurred immediately after deprivation. Drinking occurred immediately after deprived birds were given access to water, and continued for periods proportional to the period of water deprivation. 2. Plasma angiotensin II concentration increased, as did plasma osmolality and Na+ concentration, and blood volume decreased after water deprivation. The increase in plasma angiotensin II concentration and decrease in blood volume occurred soon after the start of water deprivation, whereas plasma osmolality and Na+ concentration did not increase until at least 4 h after the start of water deprivation. 3. These results indicate that extracellular dehydration and angiotensin II are responsible for the significant drinking that follows 4 h of water deprivation, and that cellular dehydration is also involved in the stimulation of drinking that occurs after longer periods of water deprivation. 4. Plasma osmolality and Na+ concentration in birds deprived of water for 48 h quickly returned to normal levels after the birds were allowed access to water. Plasma angiotensin II levels and blood volume also approached the values measured prior to water deprivation. However, the rate and degree of restoration of normal values were reduced, and normal values were not restored even after 1.5 h or rehydration when drinking terminated.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)