The effect of two kinds of casings on the production and characteristics of a dry fermented sausage was investigated. In detail, an Italian product, naturally fermented at low temperatures and normally wrapped in beef casing instead of the most diffused hog one, was selected. Two different productions (one traditionally in beef casing (MCB) and another in hog casing (MCH)) were investigated over time to determine the differences particularly regarding proteolytic changes during fermentation and ripening. First of all, the product in hog casing required a longer ripening time, up to 120 days, instead of 45-50 days, because of the lower drying rate, while the microbial dynamics were not significantly modified. Conversely, the proteolysis showed a different evolution, being more pronounced, together with the biogenic amines content up to 341 mg/Kg instead of 265 mg/Kg for the traditional products. The latter products were instead characterized by higher quantities of total free amino acids, 3-methyl butanoic acid, 3-Methyl-1-butanal, and 2-Methylpropanal, enriching the final taste and aroma. The traditional product MCB also showed lower hardness and chewiness than MCH. The results highlight how the choice of casing has a relevant impact on the development of the final characteristics of fermented sausages.