Immunoprecipitations of hepatic lipase from pulse-labeled rat liver have demonstrated that hepatic lipase is synthesized in two distinct molecular weight forms, HL-I (Mr = 51,000) and HL-II (Mr = 53,000). Both forms are immunologically related to purified hepatic lipase, but not to lipoprotein lipase. HL-I and HL-II are also kinetically related and represent different stages of intracellular processing. Glycosidase experiments suggest that HL-I is the high mannose microsomal form of the mature, sialylated HL-II enzyme. Hepatic lipase activity was detected in liver and adrenal gland but was absent in brain, heart, kidney, testes, small intestine, lung, and spleen. The adrenal and liver lipase activities were inhibited in a similar dose-dependent manner by hepatic lipase antiserum. Immunoblot analysis of partially purified adrenal lipase showed an immunoreactive band co-migrating with HL-II at 53,000 daltons which was absent in a control blot treated with preimmune serum. Adrenal lipase and authentic hepatic lipase yielded similar peptide maps, confirming the presence of the lipase in adrenal gland. However, incorporation of L-[35S]methionine into immunoprecipitable hepatic lipase was not detected in this tissue. In addition, Northern blot analysis showed the presence of hepatic lipase mRNA in liver but not adrenal gland. The presence of hepatic lipase in adrenal gland in the absence of detectable synthesis or messenger suggests that hepatic lipase originates in liver and is transported to this extrahepatic site.