Almost all viviparous species possess male external genitalia; for example, the mammalian penis is an intromittent organ. Some live-bearing bony fish use their anal fins to assist in mating and internal fertilization. We previously reported a male-specific asymmetric curvature at the posterior end of the anal fin in Xenotoca eiseni, a viviparous fish of the family Goodeidae. However, three other goodeid species, Xenotoca melanosoma, Zoogoneticus quitzeoensis, and Chapalichthys pardalis, examined in that study possessed lesser anal fin curvature modifications as compared to those in the anal fin of X. eiseni. Here, we report the second case of acute-angled curvature modification of the male anal fin in the family Goodeidae. We obtained a dead specimen of the goodeid species Xenotoca variata from a city zoo in Japan, and the morphological and histological analyses indicated an acute-angled asymmetric curvature of the posterior end of the anal fin in X. variata, similar to that observed in X. eiseni in the previous study. However, in our previous report, obtuse-angled modification was only observed in one other Xenotoca species, X. melanosoma, and two species belonging to other genera, Z. quitzeoensis and C. pardalis. Therefore, our findings suggest that the acute-angled curvature in the male anal fin has been developed in the genus Xenotoca.