The Hynobiidae are an early-diverging clade of crown-group salamanders (urodeles) with an important bearing on the evolution of urodeles. Paleobiology and early-branching patterns of the Hynobiidae remain unclear owing to a poorly documented fossil record. We reported a newly referred specimen to the stem hynobiid, originally named as "Liaoxitriton daohugouensis," but here as Neimengtriton daohugouensis comb. nov., and predates the previously estimated origination time of Hynobiidae for at least 8 Myr. We interpret N. daohugouensis as semiaquatic at the adult stage, a previously unknown paleoecological preference among Mesozoic salamanders. Phenotypic variations of N. daohugouensis enlighten an unrecognized association between caudosacral vertebrae and fertilization modes in the early evolution of urodeles. Our cladistic analyses based on morphological characters not only recognize several stem hynobiids and establish Panhynobia nomen cladinovum for the total-group hynobiids but also shed light on the sequential evolution of morphological features in this primitive urodele clade.