A 72-year-old Japanese woman had right digital flexor tenosynovitis with a non-tuberculous mycobacteria (NTM) infection, which was identified as Mycobacterium marinum in culture. She had been treated at another hospital with clarithromycin, rifampicin, and ethambutol for the non-tuberculous tenosynovitis. However, the swelling of her right hand worsened, and 5 months later, her left hand swelled and she exhibited symmetrical arthritis. Blood tests detected elevated serum C-reactive protein and rheumatoid factor positivity. Although rheumatoid arthritis (RA) was suspected and corticosteroid treatment was started, she came to our hospital because of the insufficient treatment effect. Musculoskeletal ultrasonography showed intra-articular and peritendinous power Doppler signal-positive symmetrical synovitis. A contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) evaluation of the left hand without NTM tenosynovitis revealed findings of inflammatory synovitis accompanied by bone marrow oedema. We diagnosed RA and started treatment with weekly low-dose methotrexate pulses and 2 weeks of tocilizumab administration; her symptoms then disappeared within 2 months. This is a rare case of RA manifested with NTM-associated arthritis.