Elongation factor EF-Tu (Mr approximately equal to 50 000) and elongation factor EF-G (Mr approximately equal to 78 000) were isolated from Bacillus stearothermophilus in a homogeneous form. The ability of EF-Tu to participate in protein synthesis is rapidly inactivated by N-tosyl-L-phenyl-alanylchloromethane (Tos-PheCH2Cl). EF-Tu X GTP is more susceptible to the inhibition by Tos-PheCH2Cl than is EF-Tu X GDP. Tos-PheCH2Cl forms a covalent equimolar complex with the factor by reacting with a cysteine residue in its molecule. The labelling of EF-Tu by the reagent irreversibly destroys its ability to bind aminoacyl-tRNA, which in turn protects the protein from this inactivation. This indicates that the modification of EF-Tu by Tos-PheCH2Cl occurs at the aminoacyl-tRNA binding site of the protein. To identify and characterize the site of aminoacyl-tRNA binding in EF-Tu, the factor was labelled with [14C]Tos-PheCH2Cl, digested with trypsin, the resulting peptides were separated by high-performance liquid chromatography and the sequence of the radioactive peptide was determined. The peptide has identical structure with an Escherichia coli EF-Tu tryptic peptide comprising the residues 75-89 and the Tos-PheCH2Cl-reactive cysteine at position 81 [Jonák, J., Petersen, T. E., Clark, B. F. C. and Rychlík, I. (1982) FEBS Lett. 150, 485-488]. Experiments on photo-oxidation of EF-Tu by visible light in the presence of rose bengal dye showed that there are apparently two histidine residues in elongation factor Tu from B. stearothermophilus which are essential for the interaction with aminoacyl-tRNA. This is clearly reminiscent of a similar situation in E. coli EF-Tu [Jonák, J., Petersen, T. E., Meloun, B. and Rychlík, I. (1984) Eur. J. Biochem. 144, 295-303]. Our results provide further evidence for the conserved nature of the site of aminoacyl-tRNA binding in elongation factor EF-Tu and show that Tos-PheCH2Cl reagent might be a favourable tool for the identification of the site in the structure of prokaryotic EF-Tus.