To evaluate 'real-world' safety and efficacy of the European Society of Endocrinology guidelines for the treatment of severe symptomatic hyponatraemia using hypertonic saline (HTS). Retrospective, observational, cohort study, examining the use of HTS for severe symptomatic hyponatraemia at Sheffield Teaching Hospitals between 2017 and 2020. Patients were identified from pharmacy records and demographic, clinical, and treatment data extracted. Out of 112 patients (females:males = 61:51), the mean age ± s.d. was 66.3± 16.0 years and mean pre-treatment serum sodium ± s.d. was 113.8 ± 6.4 mmol/L. Overall, overcorrection rates at 24 and 48 h (>10 and >18 mmol/L) were 44.9 and 19.6%, respectively, while 19.6% of patients were treated for overcorrection. Above-target rise in sodium (>5 mmol/L) after first and second boluses was noted in 22.6 and 34.6% of patients, respectively. In-hospital and 12-month mortality was 7.1 and 18.7%, respectively, with no cases of osmotic demyelination. The mean venous blood gas (VBG) sodium was 1.9 mmol/L lower than paired serum sodium (n = 36) (113.6 ± 6.6 vs 115.7 ± 7.8 mmol/L). We report real-world data demonstrating that a significant number of patients overcorrected using current guidelines. Also, several patients had above-target rise in sodium after one bolus of HTS, and sodium measurement should be considered before the second bolus unless ongoing severe symptoms persist. A point of care VBG sodium concentration was useful for this purpose. In addition to careful monitoring, a cautious but anticipatory overcorrection prevention strategy should be considered in the first 24 h.