This article presents a dataset comprising measurements made by co-located devices, with the aim of calibrating sensors for an upcoming in-situ use. The dataset includes hourly averaged data from 9 low-cost sensors and 2 traffic monitoring stations (thereafter named QDP and SUD3) in Rouen spanning from October 20, 2021 to March 25, 2022. In addition, the dataset is enriched by covariates measured by the sensors: temperature, relative humidity, atmospheric pressure, plus Ox and CO measures. The experiment was conducted as part of TIGA's call for project, and designed to have a better understanding of sensors' drawbacks, particularly when they are moved or shut down. Knowledge about the effect of air pollution on health has gained significant attention from both the scientific community and citizens, making air quality a growing issue for urban area. As a result, the city of Rouen in Normandy, France, has prioritized air quality monitoring as a key initiative. Concurrently, several means to measure air pollutants have been made more accessible, such as the use of low-cost sensors. Those sensors offer affordability, but are known to be less accurate than monitoring stations. Thus, they need to be cautiously studied so as to be used properly.