Chondrosarcomas are an exceedingly rare form of cancer, impacting only a few individuals per million. Among chondrosarcomas, a small fraction belongs to the mesenchymal sub-type. Furthermore, only one-third of mesenchymal chondrosarcomas manifest in extraskeletal locations. A 38-year-old woman was referred by a midwife after experiencing pain in the right upper quadrant of her right breast for 2 months. The mass had been palpable for 1 week before the initial assessment. According to radiological evaluations, the tumor is outside breast tissue and not connected to the bones. Hence, a biopsy of the mass is done. The biphasic morphology of the tumor during pathological evaluation, in addition to immunohistochemistry testing, confirms the diagnosis of extraskeletal mesenchymal chondrosarcoma (EMCS). Finally, the mass was surgically removed, and 6 months of chemotherapy were administered to the patient. Given the tumor's rarity and the lack of established guidelines, diagnosing EMCS can be challenging and prone to errors. As such, meticulous sampling, along with precise pathological and imaging investigations, is imperative to accurately establish the diagnosis of these tumors.