Breastfeeding and human milk (HM) improve maternal and infant morbidities and mortality. Therefore, monitoring the safety of breastfeeding and access to HM is of critical importance. In this study, we assessed tools to monitor the presence of monkeypox virus (MPXV) in HM and whether standard Holder pasteurization inactivates MPXV. Heat-inactivated MPXV was added to HM or viral transport media (VTM) and analyzed using both research and clinical MPXV quantitative polymerase chain reaction (qPCR) tests. Infectious MPXV was added to HM and was exposed to 1 cycle of freeze-thaw, incubation for 1 hour at room temperature, or conditions of Holder pasteurization (62.5°C for 30 minutes) followed by infectious unit quantification by plaque assay. Research and clinical nucleic acid tests detect MPXV that was added to HM but with reduced sensitivity compared with equivalent samples in VTM at low virus inoculum. MPXV added to HM to achieve a starting concentration of 225,000 plaque forming units (pfu)/mL remains infectious after freeze-thaw or 1 hour storage at room temperature. However, Holder pasteurization reduced infectious virus below the limit of detection, >2,000-fold reduction in viral titer. MPXV can be detected when added to HM using a clinical laboratory-developed qPCR test without modification, but the detection limit is reduced compared with equivalent samples in VTM. MPXV remains viable in HM should the virus ever gain access to HM, but Holder pasteurization reduces infectious MPXV to below detection limits and can be used to reduce the risk of MPXV transmission to infants who receive pasteurized (donor) HM.