We layered fresh, unprocessed plasma from healthy rats with early (less than or equal to 7 days) or benign, chronic (greater than 3 wk) one-kidney, one-clip hypertension and from paired one-kidney normotensive control rats over confluent primary-cultured rat aortic smooth muscle cells. Plasma from all rats increased cellular ouabain-sensitive 86Rb+ uptake and sodium content and decreased ouabain-insensitive 86Rb+ uptake compared with uptakes and content in the presence of balanced salt solution (P less than 0.01). Cells incubated in the presence of plasma from rats with early (P less than 0.02) or chronic hypertension (P less than 0.01) had significantly reduced ouabain-sensitive 86Rb+ uptake when compared with cells incubated in normotensive plasma, but their intracellular Na+ contents were not lower. We no longer detected this uptake difference when chronic hypertensives drank 0.9% NaCl instead of water. Plasma from hypertensive rats also altered ouabain-insensitive 86Rb+ uptake by the cultured cells. These findings of this new, reproducible, and specific assay system support the hypothesis that plasma factors inhibit the membrane sodium-potassium pump in vascular smooth muscle cells in this form of hypertension. The abnormality occurs in both early and chronic stages, but may not be related to sodium intake. The data also provide evidence for plasma factors in hypertension altering membrane K+ permeability.