Fibroblast activation protein (FAP) has shown high expression in inflammatory responses and fibrosis. We speculated that FAP could serve as a diagnostic and monitoring target in the tendon healing process. Controlled laboratory study. A total of 72 Sprague-Dawley rats were randomly divided into a tendon crush group and a half-partial tendon laceration group. Four rats in each group were injected with radiotracers weekly for 4 weeks after surgery, with aluminum fluoride-labeled 1,4,7-triazacyclononane-N,N',N″-triacetic acid-conjugated FAP inhibitor (Al18F-NODA-FAPI-04) administered on the first day of each week and 18F-fludeoxyglucose (18F-FDG) on the next day. Small animal positron emission tomography (PET) imaging was performed, and tendon tissue was collected for pathology and quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR) analysis each week after surgery. One week after surgery, both radiotracers showed signal concentration at the lesion site, which was the highest radioactive uptake observed during 4 weeks postoperatively, consistent with the severity of the lesion. Consistent trends were observed for inflammatory cytokines during qRT-PCR analysis. Additionally, Al18F-NODA-FAPI-04 PET exhibited a more precise lesion pattern, attributed to its high specificity for naive fibroblasts when referring to histological findings. Over time, the uptake of both radiotracers at the injury site gradually decreased, with 18F-FDG experiencing a more rapid decrease than Al18F-NODA-FAPI-04. In the fourth week after surgery, the maximum standardized uptake values of Al18F-NODA-FAPI-04 in the injured lesion almost reverted to the baseline levels, indicating a substantial decrease in naive fibroblasts and inflammatory cells and a reduction in inflammation and fibrosis, especially compared with the first week. Corresponding trends were also revealed in pathological and qRT-PCR results. Our findings suggest that inflammation is a prominent feature during the early stage of tendon injury. Al18F-NODA-FAPI-04 PET allows accurate localization and provides detailed morphological imaging, enabling continuous monitoring of the healing progress and assessment of injury severity.