This study compared the metabolism of [125I]angiotensin II (AII), [125I]angiotensin III (AIII), and [125I]Sar1,Ile8-AII (SI-AII) in the vascular and cerebroventricular compartments. Using HPLC methods to monitor degradation the following t1/2 values were established in the vascular compartment: AII, 12.7 +/- 1.4 s; AIII, 16.3 +/- 0.7 s; and SI-AII, 100.7 +/- 7.3 s. HPLC analysis also revealed that [125I]AII is converted in an obligatory manner to [125I]AIII during its degradation sequence. Cerebrospinal fluid contained no degradative capacity for [125I]AII but exhibited a significant capacity to degrade [125I]AIII. A technique that combined the intra-cerebroventricular injection of [125I]angiotensins followed by focused microwave fixation to stop all peptidase activity was used to determine the half-life of [125I]angiotensins in the ventricular space. Results indicated very rapid metabolism of angiotensins with the following t1/2 values: AII, 23.0 s; and AIII, 7.7 s. This extremely rapid, differential, and sequential metabolism of AII and AIII in two relevant body fluid compartments underscores the need for caution when interpreting data derived from intravascular and intracerebroventricular application of angiotensins. In addition the faster metabolism of AIII than AII in the ventricular space indicates that the actual potency of AIII at central angiotensin receptors is being underestimated.